- 過去台湾語講座記事
- 台湾語の日常会話フレーズ
- 「すばらしい」ジンハー = 真好 (Zhēn hǎo)
- 「良くない」ンハー = 不好 (bù hǎo)
- 「いいえ」ンシー = 不是 (bùshì)
- 「美しい、きれい」ジンスイ = 真漂亮 (zhēn piàoliang)
- 「気を付けてください」カッセリエ = 小心一點 (xiǎoxīn yīdiǎn)
- 「好き」ジンガーイ = 很喜歡 (hěn xǐhuān)
- 「知らない」ンザィア = 不知道 (bù zhīdào)
- 「許して」ワンリョンワ = 原諒我 (yuánliàng wǒ)
- 「そうだと思う、同意する」ワットンイ = 我同意 (wǒ tóngyì)
- 「はやく(しろ)」カッキンネ = 快一點 (kuài yīdiǎn)
- 「ありがとう」ドーシャ = 謝謝 (xièxiè)
- 「ごめんなさい」パイセ = 對不起 (duìbùqǐ)
- 「そうなんだ」シーオ = 是喔 (shì ō)
- 「どういたしまして」メンケイキ = 不用客氣 (bùyòng kèqì)
- 「これ、この」チレ = 這個 (zhège)
- 「いくらですか」ワゼイジー = 多少錢 (duōshǎo qián)
- 「お久しぶりです」チョックボクァイ = 好久不見 (hǎojiǔ bùjiàn)
- 「いつ」シャミシズン = 什麼時候 (shénme shíhòu)
- 「どこで」ディッタウィ = 在哪裡 (zài nǎlǐ)
- 「なんて言いましたか」リコンシャミ = 你說什麼 (nǐ shuō shénme)
- 「今何時?」ジマグィティァム = 現在幾點 (xiànzài jǐ diǎn)
- 「これが私の名刺です」ツェッシワミンピン = 這是我的名片 (zhè shì wǒ de míngpiàn)
- 今日から使える台湾語 2 台湾語で日常会話フレーズを言う【台湾語 (閩南語) 講座 ( 10 ) 台湾語/中文 音声付き】
過去台湾語講座記事
- こんにちは
- 新年おめでとう
- ありがとう
- ご飯食べた? (お腹いっぱい?)
- ご飯食べた (お腹いっぱい)
- お腹空いた
- ごめんなさい/申し訳ない
- ごめん
- どこ行くの?
- ショッピングに行く
【台湾語 (閩南語) 講座 ( 1 ) 音声付き】台湾語の歴史、中国語との違い、台湾語の挨拶など10フレーズ
台湾で台湾語(閩南語)を話せると台湾の人たちともっと仲良くなれるので中文学習以外に余力がある人で台湾に住んでいる人は少しずつ覚えていって損はないと思う。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).pu...
gegegegensan.com
2019.02.04
こちらから今までブログにまとめた台湾語記事を確認できるので興味がある人はご確認ください。
台湾語 (閩南語) 講座 音声付き
台湾語、台湾ビン南語(臺灣閩南語)をコツコツと学んでいくページです。〜い行く、好き、〜する、数の数え方など日常的に使われている基本的な表現から台湾語を学んでいきます。
gegegegensan.com
2019.02.04
台湾語の記事でいまのところ一番見られている記事はこの「台湾語で～が好きというときに使える表現とフレーズ」についての記事です。
【台湾語 (閩南語) 講座 ( 2 ) 音声付き】台湾語で「〜が好き」の表現とフレーズ
【台湾語 (閩南語) 講座 ( 2 ) 音声付き】台湾語で「〜が好き」の表現とフレーズ
台湾語で「〜が好き」の表現について。写真は淡水奥Fisherman's warf にある情人橋。この橋をカップルで渡ると必ず別れるとの噂がまことしやかに囁かれている。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle ||...
gegegegensan.com
2019.02.05
台湾語の日常会話フレーズ
今回取り上げる台湾語表現はこちら。台湾人一家と暮らしていて台湾語が毎日聞こえる環境で日常的によく聞くフレーズなので (最後の「これは私の名刺です」以外)覚えていると損しないかもしれません。
- すばらしい (真好)
- 良くない (不好)
- いいえ (不是)
- 美しい (真漂亮)
- 気を付けてください (小心一點)
- 好き (很喜歡)
- 知らない (不知道)
- 許して (原諒我)
- そうだと思う、同意する (我同意)
- 早く (快一點)
- ありがとう (謝謝)
- ごめんなさい (對不起)
- そうですか (是喔)
- どういたしまして (不用客氣)
- これ (這個)
- いくらですか (多少錢)
- お久しぶりです (好久不見)
- いつ (什麼時候)
- どこで (在哪裡)
- 何て言いましたか (你說什麼)
- 今何時ですか (現在幾點)
- これが私の名刺です (這是我的名片)
(※ iPhoneだとSafari、Chromeでも音声が再生できない問題があるようなので、こちらのYoutube動画をご確認ください。Android端末、デスクトップだと音声の再生が可能です。)
「日本語」 台湾語 = 中国語 (ピンイン) の順で書いています。
台湾語はわかりやすいようにあと台湾語は話し言葉がメインなので文字で書く意味があまりなくブラウザのフォントサポートがない可能性があるのでカタカナで書いています。カタカナで書いた台湾語の発音は実際の発音と多少異なるので実際に音声を聞いて比べてもらえればと思います。(音声は台湾人の妻の声です)
アルファベットで書かれているカッコ内のピンインは中国語 (國語) です。
ちなみに台湾語といえばよく紹介される「ジャパーブエ」(ご飯食べた?) はここでは出していません。(上の別記事の中で収録されています)ちなみに私は台湾人妻の家族と住んでいますが、よく聞くのは「ジャパー」だけで「ジャパーブエ」とはあまり聞かなかったりします。
「すばらしい」ジンハー = 真好 (Zhēn hǎo)
「良くない」ンハー = 不好 (bù hǎo)
「いいえ」ンシー = 不是 (bùshì)
「美しい、きれい」ジンスイ = 真漂亮 (zhēn piàoliang)
「気を付けてください」カッセリエ = 小心一點 (xiǎoxīn yīdiǎn)
「好き」ジンガーイ = 很喜歡 (hěn xǐhuān)
「知らない」ンザィア = 不知道 (bù zhīdào)
「許して」ワンリョンワ = 原諒我 (yuánliàng wǒ)
「そうだと思う、同意する」ワットンイ = 我同意 (wǒ tóngyì)
「はやく(しろ)」カッキンネ = 快一點 (kuài yīdiǎn)
「ありがとう」ドーシャ = 謝謝 (xièxiè)
「ごめんなさい」パイセ = 對不起 (duìbùqǐ)
「そうなんだ」シーオ = 是喔 (shì ō)
「どういたしまして」メンケイキ = 不用客氣 (bùyòng kèqì)
「これ、この」チレ = 這個 (zhège)
「いくらですか」ワゼイジー = 多少錢 (duōshǎo qián)
「お久しぶりです」チョックボクァイ = 好久不見 (hǎojiǔ bùjiàn)
「いつ」シャミシズン = 什麼時候 (shénme shíhòu)
「どこで」ディッタウィ = 在哪裡 (zài nǎlǐ)
「なんて言いましたか」リコンシャミ = 你說什麼 (nǐ shuō shénme)
「今何時?」ジマグィティァム = 現在幾點 (xiànzài jǐ diǎn)
「これが私の名刺です」ツェッシワミンピン = 這是我的名片 (zhè shì wǒ de míngpiàn)
台湾の地方都市に仕事で行くときや旅行に行くときのために覚えておくと現地の人からの印象が良くなります。現地の言葉を学ぼうとする姿勢があることを示すだけでもそこで新しく出会う人との関係が円滑になるはず。
というわけで地道に日常単語やフレーズを一緒に覚えていきましょう。
今日から使える台湾語 2 台湾語で日常会話フレーズを言う【台湾語 (閩南語) 講座 ( 10 ) 台湾語/中文 音声付き】
今回紹介した台湾語日常会話表現の続編がこちらです。続けて覚えていきたい方はこちらから。
今日から使える台湾語 2 台湾語で日常会話フレーズを言う【台湾語 (閩南語) 講座 ( 10 ) 台湾語/中文 音声付き】
2019年から台湾語の日常会話単語/フレーズ紹介のブログ記事を書き始めてこれが第10回目になります。日常的に使われる台湾語ということで妻に頼んだら録音してくれました。若干ランダムな感じはいなめませんが、覚えておくと今後私みたいに台湾語の環境に身を置くようになったらよく耳にするようになるかもしれません。
gegegegensan.com
2020.10.02
<< Facebook ページ いいねお願いします